انمي Liar Game الحلقة 16 مترجمة

تدور قصة الانمي حول ناو كانزاكي، طالبة جامعية معروفة بصدقها الشديد، لدرجة أنها توصف بأنها “صادقة بشكل ساذج”. لكن حياتها تنقلب رأسًا على عقب عندما تستلم طردًا غامضًا يحتوي على مئة مليون ين، لتجد نفسها قد دخلت دون قصد في لعبة تُعرف باسم “Liar Game”. في هذه اللعبة، يُشجَّع المشاركون على الخداع والخيانة للفوز بمبالغ ضخمة، بينما يعني الخسارة الوقوع في ديون هائلة قد تلازمهم مدى الحياة. ومع فقدانها لأي أمل، لا تجد ناو خيارًا سوى طلب المساعدة من محتال محترف. في نفس اليوم، يتم الإفراج عن شينيتشي أكياما، وهو محتال مشهور وطالب سابق في علم النفس، اشتهر بإفلاسه لشركة كاملة بمفرده. ترى ناو فيه فرصتها الوحيدة للنجاة، ورغم تردده في البداية، إلا أنه يوافق في النهاية على مساعدتها بعد إصرارها. داخل هذا العالم القائم على الخداع، لكل من ناو وأكياما أهدافه الخاصة، لكن سرعان ما يكتشفان الحقيقة القاسية ليس فقط عن اللعبة… بل عن الأشخاص المشاركين فيها أيضًا.